-
1 to be a thrall to (one's) passions
Общая лексика: быть рабом своих страстейУниверсальный англо-русский словарь > to be a thrall to (one's) passions
-
2 thrall
[θrɔ:l]3.▶ to hold [or have] sb in one's \thrall (to have somebody's attention) jdn fesseln fig, jds ungeteilte Aufmerksamkeit haben* * *[ɵrɔːl]n (liter)2)* * *thrall [θrɔːl] s1. HIST Leibeigene(r) m/f(m), Hörige(r) m/f(m)2. fig Sklave m (to gen)3. → academic.ru/74690/thralldom">thralldom:be in thrall to one’s passions Sklave seiner Leidenschaften sein* * *n.Leibeigene m.,f. -
3 thrall
1. n1) раб (тж перен.)2) рабствоto hold smb. in thrall — полонити (зачарувати) когось
3) полонений2. adj1) рабський2) поневолений; полонений3. v іст.брати в рабство, поневолювати* * *I n; іст.1) раб; людина, нездатна протистояти чомусь; раб чогось2) бранець3) рабствоII ato have /to keep/ smb in thrall — звернути когось у рабство; тримати когось у рабстві
рабський; полонений; звернений у рабствоIII v; іст. -
4 thrall
1. [θrɔ:l] n ист.1. 1) раб2) человек, неспособный противиться чему-л.; раб чего-л.thralls of sleep ( Shakespeare) - беспробудные сони
2. пленник3. рабство2. [θrɔ:l] ato have /to keep/ smb. in thrall - поработить кого-л., обратить кого-л. в рабство; держать кого-л. в рабстве
1) рабский2) пленённый; обращённый в рабство3. [θrɔ:l] v ист. -
5 thrall
-
6 thrall
θrɔ:l
1. сущ.
1) невольник, раб Syn: serf, bondman, slave
2) ист. рабство
2. гл.;
ист. покорять, порабощать Syn: enslave, subjugate( историческое) раб (историческое) человек, неспособный противиться чему-л.;
раб чего-л. - *s of sleep (Shakespeare) беспробудные сони - to be a * to one's passions быть рабом своих страстей - he is a * to drink он пьет беспробудно( историческое) пленник( историческое) рабство - to have /to keep/ smb. in * поработить кого-л., обратить кого-л. в рабство;
держать кого-л. в рабстве рабский плененный;
обращенный в рабство (историческое) обращать в рабство thrall ист. порабощать ~ раб ~ ист. рабство;
to hold (smb.) in thrall пленить, очаровать( кого-л.) -
7 to be a thrall to passions
Общая лексика: (one's) быть рабом своих страстейУниверсальный англо-русский словарь > to be a thrall to passions
См. также в других словарях:
French literature — Introduction the body of written works in the French language produced within the geographic and political boundaries of France. The French language was one of the five major Romance languages to develop from Vulgar Latin as a result of the … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
By Your Side (The Black Crowes album) — By Your Side Studio album by The Black Crowes Released … Wikipedia
Luther, Martin — • Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Luther, Martin … Catholic encyclopedia
Luther — Martin Luther † Catholic Encyclopedia ► Martin Luther Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546. His father, Hans, was a… … Catholic encyclopedia
Martin Luther — Martin Luther † Catholic Encyclopedia ► Martin Luther Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546. His father, Hans, was a… … Catholic encyclopedia
Dhirubhai Ambani — Ambani bhai Born 28 December 1933(1933 12 28) Chorwad, Gujarat, India Died 6 July 2002(2002 07 06) (aged 69) Mumbai, Maharashtra, India Nationality … Wikipedia
Celtic literature — Introduction the body of writings composed in Gaelic and the languages derived from it, Scottish Gaelic and Manx, and in Welsh and its sister languages, Breton and Cornish. For writings in English by Irish, Scottish, and Welsh authors, see… … Universalium
Crisis of the Roman Republic — The Crisis of the Roman Republic refers to an extended period of political instability and social unrest that culminated in the demise of the Roman Republic and the advent of the Roman Empire, from about 134 BC to 44 BC. The exact dates of the… … Wikipedia
